Sometimes

Tornare a casa dopo una giornate di m***a e trovare questo!
La telepatia , forse , esiste davvero.

Nei nostri sogni e dentro ai nostri giorni e per la nostra vita...

Oggi sono messa proprio male.
Un nervosismo acuto mi sta distruggendo lo stomaco. Non sono in grado di concentrarmi su nessuna piccola cosa.
In testa ho solo questo:

Happy garden. Yum yum!

Il mio "ortofelice-nonl'homaifattoinvitamia" è in piena produzione! Ooh si!!
Stanno arrivando le melanzane e mi sono già mangiata qualche zucchina ( hanno una forma un pò strana , ma sono ottime!).
Stanno iniziando ad uscire anche i primi peperoni.
Io potrei vivere di peperoni!
Inizio già a sentire il profumo di peperoni arrostiti.
Gnam!

°°°°°°°°°°°°°°°°

My "happygarden-I'veneverdoneinmylife" is in full production! Ooh yeah!
Eggplants are coming out and I have already eaten some zucchini (they form a little strange, but the flavor is great!).
They're starting to come out even the first peppers.
I could live with peppers!
Already beginning to feel the smell of roasted peppers.
Yummy!

I belive in a green future

Mi chiedo ancora come siamo arrivati a questo punto.
Mi sento incredibilmente presa per i fondelli.
E' due giorni che ci penso , da quando ho iniziato l'opera di "convinciamo-papà-ad-andare-a-votare".
Mio padre , dall'alto della sua anzianità/saggezza , continuava a rispondere ad ogni mia spiegazione con: "Io ho già votato contro il nucleare nell'87! Perchè ci devo andare ancora? Allora non è servito a niente e ci hanno preso per il c**o?!?"
Esatto.
Io non ho votato nell'87 , ma sono pronta a farlo adesso. E non vedo l'ora!

°°°°°°°°°°°°°°°°

I still ask how we got to this point.
I feel incredibly joke.
Are two days that I think about that, since I started the work to "convince-dad-to-go-to-vote".
My father, from the top of his seniority / wisdom, continued to answer all my explain with: "I have already voted against nuclear energy in the 1987! Why did I have to do it again ? So it's not changed anything and they have taken us for the ass?!? "
Exactly.
I didn't vote in the '87 , but I'm ready to do it now. And I can not wait!

Red

Finalmente ha smesso di piovere! Finalmente!!
Venire al lavoro in bici iniziava a diventare un problema.
Ieri sera sono stata a cena dalla mia favolosaamicafotogenica (anche perchè è l'unica che mostra entusiasmo davanti all'obiettivo) e tra cibo , chiacchere e Wii Fit questo è ciò che ne è venuto fuori!

°°°°°°°°°°°°°°°°

Finally stopped raining! Finally!!
Come to work by bike started to become a problem.
Last night I went to dinner by my fabulousphotogenicfriend (also because she is the only one who shows enthusiasm in front of my lens) and with food, gossip and Wii Fit this is what came out!

Mountain lovers

Da piccola avevamo una splendida casa immersa nel verde sopra le montagne veronesi.
Ci ho passato tutta la mia infanzia.
Mio padre , da sempre amante della montagna , ci portava , nelle gite domenicali lungo sentieri , passi e rifugi.
Per questo la montagna ha sempre avuto un posto speciale nel mio cuore.
La giornata di ieri è stata a dir poco favolosa!
Ultimamente le domeniche stanno diventando molto impegnative , e credo che lo saranno ancora di più d'ora in poi , visto le innumerevoli idee che ci girano per la testa.
Prossimo obbiettivo? Una notte in rifugio! Solo io , i miei amici e la luna che illumina le montagne.

°°°°°°°°°°°°°°°°

When I was a  child we had a beautiful house surrounded by greenery on the mountains of Verona.

I spent there all my childhood.

My father has always been a lover of the mountain, brought us in outings along paths, steps and shelters.
This is why the mountain has always had a special place in my heart.
Yesterday was a fabulous day!
Lately, the Sundays are becoming very demanding, and I think they will be even more from now on, with many ideas we turn into to the head.
Next target? One night in a shelter! Just me, my friends and the moon lights up the mountains.

 

Le passeggiate eno-gastonomiche stanno diventanto un'abitudine. Cosa c'è di meglio di ottimo cibo e buon vino , immersi nella natura , in compagnia della proria famiglia (allargata)?

°°°°°°°°°°°°°°°°

The gastronomic walks are becoming a habit. What's better than good food and good wine surrounded by nature, in the company of family (extended)?

Summer Edition

[the photographer] 

Essendo la fotografa di turno , sempre e comunque , succede spesso che non ci sono mai da nessuna parte.
Foto di vacanze , feste , compleanni e matrimoni.
Non c'è traccia della mia presenza.
Per cui raramente accade che qualcuno riesca ad immortalarmi.
La giornata di eri al lago è stata molto d'aiuto...

°°°°°°°°°°°°°°°°

I'm the photographer of the moment, anyway, and I not result in anyplace.  
Photos of holidays, partys , birthdays and weddings.
There is no trace of my presence.
So it rarely happens that someone will be able to capture me.
Yesterday at the Garda lake has been very helpful ...

[the photographer]