Sooner or later

[Via Pinterest]

Giorni difficili.
Ho come l'impressione di non aver mai passato un periodo simile in tutta la mia vita, e ho anche l'impressione che non abbia più fine.
Ogni giorno c'è un una nuova difficolta, un vecchio problema da risolvere o una sfida da affrontare.
Ogni giorno ci ripetiamo "domani passarà", ma il problema è che questo "domani" non arriva mai.
La sola cosa che mi conforta è che nonostante tutto ce la facciamo. Con piccoli passi, una problema alla volta si va avanti.
E questo "domani" prima o poi arriverà.

°°°°°°°°°°°°°°

Hard days.
I feel like I'd never gone through a period like this in all my life, and I have the impression that it has no end.
Every day there is a new trouble, an old problem or a new challenge.

Every day we repeat that "tomorrow it will pass", but the problem is that this "tomorrow" never comes.
The one thing that comforts me is that despite it all we can make it. With little steps, one problem at a time we go on.
And this "tomorrow", sooner or later will come.